Thank you for your tireless efforts to promote a closer connection between people rooted in Ustica. usticasape is my daily source of information and news from the island and its extended community.
I hope your efforts to promote tourism are successful. If it were not for you, I doubt if Diana and I, along with my friends Marty and Carol Kable, would ever have visited Ustica. We will return.
In fact, my oldest daughter,Amy, is anxious to visit the island and meet her cousins.
It is amazing how your efforts have been successful in bringing people together, as a family, from around the world.
Best wishes to you and Pina for the new year.

Angelo Palmisano dall’America

______-_

TRADUZIONE Mariangela Militello

Pietro,

grazie per i tuoi instancabili sforzi nel promuovere un legame sempre piu’ vivo tra le persone che hanno radici usticesi.
Usticasape è la mia risorsa giornaliera di informazioni e notizie riguardanti l’isola e la sua estesa comunità.
Spero che i tuoi sforzi nel promuovere il turismo di ritorno abbiano successo.
Se non fosse stato per te, dubito che io e Diana insieme con le mie amiche Marty e Carol Kable, avremmo mai visitato Ustica. Ritorneremo sicuramente. Infatti, mia figlia piu’ grande Amy, è ansiosa di visitare l’isola ed incontrare le sue cugine.
E’ veramente emozionante come i tuoi sforzi di riunirci da tutto il mondo, insieme, come una famiglia, abbiano avuto successo.
Il mio augurio di Buon anno a te ed a Pina

Angelo Palmisano dall’America.