02/03/2010 – Ustica sape

Dalla Germania Giovanni Picone

02/03/2010 Nessun commento

Caro Pietro,
come puoi vedere dalla foto Michael mi e venuto a trovare al ristorante. Mi è dispiaciuto che avevo poco tempo a disposizione in quanto in quel momento il ristorante era pieno.
Ho telefonato anche ad Angelo Bertucci in America, ma come il nipote, nemmeno lui parla italiano.
Comunque sono riuscito a farmi capire… Sono stato felice di aver conosciuto Michael con il quale ho parlato molto di Ustica e delle sue tradizioni.
Ho fatto vedere anche delle foto compresa quella dei GIGI che mi hai mandato tu.
Ti mando due foto che ho fatto con il cellulare sperando che le puoi usare per inserirle nel sito Usticasape in modo che le può vedere anche lo zio Angelo Bertucci.
Ringrazio sempre per le possibilità che ci dai, attraverso il sito, di far conoscere parenti lontani, dei quali nemmeno sapevamo l’esistenza, ed anche incontrare.
Un abbraccio a tutti gli amici visitatore del sito.

Ciao Giovanni Picone e Famiglia.

02/03/2010 Nessun commento

Cara Mariangela,

complimenti per la tua risposta alla lettera del mio amico Nuccio. La descrizione che hai fatto degli “nciuri” dei tuoi nonni paterni (dei quali conservo un bellissimo ricordo), mi è piaciuta moltissimo, non solo per il contenuto, ma anche per la forma.
E così con la descrizione di “U mpagghiatu” abbiamo scoperto un “vizietto” del nonno, che io non conoscevo… Brava!!!
Credo che quanto prima, per non creare disparità tra i nonni, ci farai conoscere perché a tuo nonno materno lo chiamavano “scorfanu”.

Cari saluti.

Carlo Natale